Jovem morre após operador se recusar a prestar assistência