Il giovane Shogo, allievo della madre di Lilly, incrocia Lilly adulta dopo una metamorfosi e le chiede di sposarla. Lilly scopre che dietro la richiesta c'è il profondo dolore per la separazione dei genitori.