Jennifer Lopez bought “birth flower necklaces” for Ben Affleck’s daughters while on a shopping trip with her own daughter, as the couple's relationship continues to grow stronger.