Zilca e Douglas Gottardi, mãe e irmão de Milena, chegam ao julgamento