It is notoriously difficult to cancel a gym membership. COVID has changed workout habits, and maybe you're looking for more. Here are tips to cancel your membership without losing too much money.