Google Nest Hubs will start showing air quality metrics to users in “select markets”.