Deux pilotes, dont l'un moins expérimenté, ont survolé le bassin d'Arcachon à bord d'un avion de tourisme. Alors que ce dernier, aux commandes, affirme vouloir crasher l'appareil, le co-pilote reprend le contrôle du véhicule. Mais l'homme moins expérimenté ouvre le cockpit et saute, alors que l'avion se trouvait 100 mètres au-dessus de l'eau.