Ever since he emigrated from China to Canada as a child, the star has blazed his own path. Now he's about to soar to new heights as the first Asian Marvel superhero.