The pandemic has produced strong demand in the housing market and a greater flexibility in where people can live. Here are some popular destinations for first-time homebuyers based on location, property tax rates, and more.