Le bâtonnier Maître Georges-André Hoarau, fait le point au terme du procès aux Assises.