La pietà di Eva per un giovane drogato, vittima del suo spacciatore, spinge Diabolik a indagare sul narcotraffico a Clerville. Ginko sta facendo lo stesso. Per una volta i due nemici lotteranno fianco a fianco, senza saperlo, perché la giustizia finalmente trionfi. E alla fine non mancheranno sconcertanti sorprese per entrambi.