Some Afghan girls returned to primary schools with gender-segregated classes on Saturday, but older girls faced an anxious wait with no clarity over if and when they would be able to resume their studies at the secondary school level.