Ce n'est pas un scoop, depuis la performance vocale et médiatique qu'il a réalisée à l'Assemblée Nationale le 3 juin 2003, tout le monde, ou presque, sait que Jean Lassalle, député de la 4ème circonscription des Pyrénées-Atlantiques, aime chanter. br Ce 22 janvier 2009, à l'issue d'une conférence à Brive, après deux heures de discours quasiment ininterrompu et malgré une grippe carabinée, Jean Lassalle entonne le chant béarnais "Montagnes Pyrénnées".