Une pénurie de gaz carbonique du à la flambée des prix du gaz naturel entraine un ralentissement dans la production de boissons gazeuses.