These Olivia Colman moments as Queen Elizabeth II were all Emmy-worthy.