Plus de 30 personnes ont été blessées dans le séisme de magnitude 6,1 qui a frappé jeudi 7 octobre dans la soirée la région de Tokyo. Voici l'instant où les présentateurs de ce journal télévisé ont été surpris par la secousse en plein direct.