None of the six friends ever said the word 'friendsgiving' on the show—but there is an interesting connection between the show and the tradition.