Mounting a television above a fireplace can double your viewing pleasure, but the modern media application might not work in every setting. Here's what you need to know before you hang a television over a fireplace.