Nous avançons dans notre enquête en pénétrant dans la crypte royale dans lequel nous cherchons le tombeau de Saint-Louis. Une fois trouvé, notre piste nous renvoie vers l'abbaye, où une liste appartenant à Dom Poirier nous attend.