Trim adds the finishing touch to a room. Use these tips to select a trim color that will showcase walls and complete a space.