The South Australian government has been advised that relaxing current public health and social restrictions for the double-vaccinated when borders open would pose a risk to the hospital system.