This year's holiday menu features classic holiday favorites (hello, peppermint mocha!), all-new menu items and festive holiday cups.