The residence of Iraq’s Prime Minister Mustafa al-Kadhimi was attacked early on Sunday by a drone laden with explosives, in what the military has called an attempted assassination.