From climate migration to climate gentrification, experts are already seeing wide effects in both the supply and demand sides of the U.S. real estate market.