Endettés jusqu’au cou, ces apprentis pilotes vivent un cauchemar