Pour protéger ses îles, le Japon autorise ses garde-côtes à tirer sur des navires chinois