Le retour d'un investisseur déchu fait grincer des dents au Royaume-Uni