Miguel Ramírez se presentó en corte tras ser acusado de homicidio