It will be Cam Newton's second home-coming for the Panthers when they host Washington in the NFL on Sunday