Charlie Cox is set to return as Daredevil in the upcoming Spider-Man: No Way Home, but it seems he has also signed on to a few other Marvel projects.