Kim Kardashian West assumed Caitlyn Jenner would spell her name with a K when she first revealed her new identity.