The stars of Peacock’s new movie ‘Psych 3: This is Gus’ guess trivia about each other and speculate who’s the best ventriloquist of the bunch.