"Bachelor" star Colton Underwood admits in the trailer for his new Netflix series, "Coming Out Colton," that he put ex-girlfriend Cassie Randolph "through hell.