Pas de casque en quad et pas d'instruction pour un drame inévitable