The Queensland Coroners Court has heard details about a planned inquest into the deaths of Brisbane woman Hannah Clarke and her three children who were killed in a family violence attack more than a year ago.