Amazon is shutting down its Alexa.com service, which has ranked popular websites for over 20 years.