Voici - Matrix : un quatrième volet en préparation, Keanu Reeves reprend du service