"L'Irlande du Nord s'est vue offrir une opportunité que beaucoup de régions saisiraient à deux mains": de nombreux patrons de la province de Belfast applaudissent le protocole unique qui permet à L'Irlande du Nord de garder un pied dans le marché européen, mais qui transforme en casse-tête le commerce avec le reste du pays.