Riverdale cast members Madelaine Petsch, Drew Ray Tanner, and Mädchen Amick share which episodes rank as their favorites.