A man who shot his wife and five young children before turning the gun on himself faxed a suicide note to a US TV station.