Cane growers have won a long-running legal battle against Indian sugar subsidies, after the World Trade Organisation ruled in Australia's favour overnight.