GALA VIDEO - Elizabeth II en petite forme à Balmoral : Kate Middleton à la rescousse.