Véronique Genest, « islamophobe » ? La comédienne en rajoute une couche