Tunisian lawyers and rights activists lodged an appeal against the imprisonment of two men as part of efforts they hope can decriminalize homosexuality in the country.