Le Doc Quotidien, Un an chez les ados (TMC) : ce qu'il faut savoir sur le documentaire