François Berléand confondu avec une star décédée du cinéma français, sa drôle d'anecdote