Incroyables transformations : touché par le témoignage particulièrement émouvant d'une candidate, Nicolas Waldorf s'effondre