Tahar Rahim, métamorphosé pour incarner un tueur en série dans Le Serpent sur Netflix