Un Capitaine Marleau sans Josée Dayan ? La réponse sans équivoque de la réalisatrice