A chacun son histoire, Saint-Pierre-et Miquelon - 12 décembre